Typography, calligraphy and lettering

Free Illustrated Typography Glossary for Beginners

Discover typography and lettering terms such as stem, serif or spine and learn how to identify them in other languages

Unlike calligraphy, the practice of lettering does not follow predetermined patterns or rigorous standards. Although it follows, in some cases, a typographic basis, the act of drawing letters goes through a freer and more spontaneous creation.

To create your own letterings, therefore, it is necessary that you have knowledge of typographic terminology to understand where and how you can innovate to create new combinations. After all, the possibilities are endless for you to test and experiment by combining manual and digital techniques.

Cyla Costa works for big clients like Google, Coca-Cola, Nestlé and Penguin Random House

So that you can learn more about the subject and start practicing, Cyla Costa (@cylacosta), lettering artist, designer and illustrator, shares a small glossary of important terms in typography, including letter anatomy.

But first check out the differences between calligraphy, lettering and typography.

What is calligraphy?

This discipline consists of writing letters while paying attention to how the strokes or elements that form the letters are created, examining speed, direction, and sequence. Calligraphy is always done by hand, usually with pens, markers, or brushes.

Digital media (for example, a tablet) can be used as well, as long as the letter is hand-drawn. Each key part of a letter must be created using a single stroke. Making corrections is not permitted. This means that each letter is unique. The author of a calligraphy is the person who has drawn it.

Discover your style to create expressive lyrics by combining manual and digital techniques
Discover your style to create expressive lyrics by combining manual and digital techniques

What is lettering?

Unlike calligraphy, lettering consists of drawing letters or words, not writing them, and the author is allowed to make corrections. Another thing that makes lettering different from calligraphy is that the letters can either be created by hand or using vectors or other digital methods.

This means that not every letter will necessarily be the same, but they can be copied to give the whole set a more uniform appearance. The author of a lettering project will be the person who has drawn the letters, which is not the case when it comes to typography.

What is typography?

Typeface designers do not create unique letters or glyphs like calligraphers, nor do they draw words like lettering artists. A typeface is a unique set of characters that are united by stylistic choices.

Not only does a type designer design the letters, they also program them and establish a series of key parameters that are systematically repeated across that set of characters.

Letters are the basis of our communication and allow us to tell stories and give rise to fantastic universes
Letters are the basis of our communication and allow us to tell stories and give rise to fantastic universes

Illustrated Typography Glossary

In order for you to learn how to identify the elements of typography in other languages, making it easier to search for references, Cyla also provides the glossary in Spanish and Portuguese. Through it, you will learn, in a visual way, the main concepts of typography.

By clicking on the button below, a file in .pdf format will appear in the Downloads folder of your computer, with the Illustrated Typography Glossary, by Cyla Costa.

Join for Free and download

Anatomia_PT_ES_EN.zip

Join for Free with your email
By clicking "Join for Free" I am confirming I am 16 or older and I accept the Terms of use, the Privacy Policy, the Cookies Policy, and agree to receive news and promotions.
Already have an account? Log in

If you want to learn more, you can do so by signing up to Cyla’s course, Introduction to Custom Lettering.

Recommended courses

T-Shirt Typography Design. Calligraphy, and Typography course by user3743823 surname3743823

T-Shirt Typography Design

A course by user3743823 surname3743823

Learn the secrets of t-shirt design and express your creative ideas.

  • 9,174
  • 97% (136)
FREE WITH PLUS
95% Disc.
Original price $19.99USD
Buy $0.99USD
Calligraphic flourishes as ornament and illustrations.. Calligraphy, and Typography course by user1335600 surname1335600

Calligraphic flourishes as ornament and illustrations.

A course by user1335600 surname1335600

Discover the basics, do practical exercises, and master calligraphic flourishes and learn how to apply them to your projects.

  • 151
95% Disc.
Original price $19.99USD
Buy $0.99USD
Tattoo Lettering. Calligraphy, and Typography course by user8102852 surname8102852

Tattoo Lettering

A course by user8102852 surname8102852

Learn to draw custom letters and enhance messages engraved on the skin with a unique style.

  • 6,014
  • 100% (62)
FREE WITH PLUS
95% Disc.
Original price $19.99USD
Buy $0.99USD
0 comments